Ariane jure à Hélène qu?elle va la sortir de prison

Ariane apporte un café à Hélène qui est en cellule au commissariat: « Comment vous vous sentez? ». Elle répond: « Ça va ». La policière lui promet qu'elle ne va pas rester ici longtemps. La femme de Martin demande: « Qu'est-ce que vous allez faire? ».

La compagne de Jean-Paul confie: « Je vais rétablir la vérité.

Qu'est-ce qu'on a dit l'autre jour?

On reste sur la même ligne de la légitime défense. On ne change pas ». Hélène est fatiguée. Ariane le sait: « C'est normal ».

Hélène cherche à savoir: « A quoi ça sert?

Qu'est-ce qui va se passer quand je vais sortir?

Autant je vais retomber sur un mec comme Martin ». La policière lui conseille de reprendre du poil de la bête: « Parce que mon connard de collègue il ne va pas vous faire de cadeau lui. Je vais vous sortir de là. Je vous le jure ».