Ariane avoue à Babeth avoir envie de faire mourir son père !

A l'hôpital Marseille-Est, Babeth s'occupe de Gérard Hersant qui a fait un malaise quand Ariane a tenté de le tuer avec son arme. Peu après, l'infirmière annonce à la policière qui est en larmes que l'état de son père est stabilisé.

La compagne de Jean-Paul demande: « Il va mourir? ». La fille de Yolande et Jocelyn révèle: « Le pronostic vital est toujours engagé, oui ». Ariane cherche à avoir des détails: « Il y a des chances pour qu'il ait des séquelles? ».

Babeth dit que ce n'est pas impossible. La blonde lâche: « Parfait! ». L'infirmière indique: « Si vous n'aviez pas appelé les secours, il serait mort à l'heure qu'il est ». La policière avoue: « Il y a des fois où on manque un peu de courage ».

Babeth lui propose d'aller le voir mais elle refuse: « Je serais trop tentée d'arracher les fils ». Elle apprend ensuite à Ariane que lorsqu'il a pu parler, son