Camille remercie Léa pour sa vigilance envers son fils

Devant l'hôpital, Hugo annonce à sa mère: « Cette nuit je vais demander une double dose de morphine ». Elle demande: « Pourquoi, tu as trop mal? ». Il réplique: « Non mais c'est trop bon. Ça me fait planer ». Sa mère est agacée: « Là, ce n'est peut-être pas le moment.

Mais à ton retour à la maison, il va falloir qu'on parle sérieusement.

D'accord?

Tu te rends compte que t'a frôlé la mort? ». Il répond: « Oui maman ». Camille est énervée: « Te fous pas de moi! ». Le jeune homme poursuit: « Si j'étais mort, c'est toi qui m'aurait le plus manqué ». Elle révèle: « Ne dis pas ça!

Tu sais le cauchemar qu'on a vécu avec ton père?

Il faut que tout ça te fasse évoluer.

Tu m'écoutes?

Il faut que ça te serve de leçon ». Hugo indique: « Il y a une nana qui nous regarde. Tu l'as connais? ». Elle annonce