Antoine en grand danger !

Au Bar du Mistral, Antoine confie à Dimitri que sa mère lui a acheté un traitement hormonal sur internet: « C'est sa manière à elle de m'aider ».

Celui qui s'occupe d'une association de personnes transgenres réplique: « Tu trouves?

Moi je pense qu'elle te met en danger là ». Le frère de Théo lance: « Il ne faut pas exagérer non plus ». Dimitri affirme: « Je n'exagère pas. Une hormonothérapie ça ne se fait pas comme ça. Il doit y avoir un suivi médical, des examens réguliers pour vérifier si le dosage est bon ».

Le fils de Clément dit: « Je pourrais faire les analyses au labo et ma mère pourra payer ». Dimitri l'interroge: « Et s'ils ne sont pas bons? ». Antoine répond: « Dans ce cas, j'arrêterais ».

Dimitri tente de le mettre en garde: « Et si c'est trop tard?

Et si c'est de la merde dans tes seringues ou des produits toxiques? ».