Hugo a le choc de sa vie !

Pour échapper à la surveillance de Thomas, qui voit d'un mauvais? il la nouvelle fréquentation de Thérèse, Hugo l'emmène dans un hôtel… Sur place, il tombe sur sa mère qui échange un baiser avec Léa… Il est choqué!