Camille et Laurent font face à une violente crise familiale !

Camille et Laurent reprochent à leur fils de s'être absenté pendant longtemps en coupant son portable. Sa mère lui reproche son état (comme il vient juste d'être opéré suite à son accident de voiture).

Le jeune homme qui est désormais au courant de sa liaison avec Léa, balance: « Mon état?

Tu veux qu'on parle du tien? ». Laurent annonce: « Il n'y aura pas de prochaine fois. L'alcool, les sorties, c'est fini. Maintenant tu restes ici, au calme, jusqu'à la fin de ta convalescence. Je te préviens: si tu continues, je vide ton compte!

On verra si tu fais encore le malin sans argent ». Hugo monte en pression: « C'est sûr qu'on y verrait tous plus clair ici sans fric! ». Son père explose: « J'en ai assez de tes insultes! Tu parles mal à ta mère et à la chirurgienne qui t'as sauvé la vie! ».

Hugo demande: « Tu voulais que je fasse quoi?

Que je fasse des excuses à