Camille apprend que Léa a été droguée par Hugo !
Camille retrouve Hugo qui est installé en terrasse au Bar du Mistral en train de boire un verre et d'utiliser son portable: « Je peux m'assoir? ». Il réplique: « Fais ce que tu veux, je m'en fous! ». Sa mère se pose: « Je pense que ça serait bien qu'on parle avant d'aller chez le psy ».
Son fils demande: « Pourquoi, t'as peur?
Tu veux qu'on parle?
Vas y, je t'écoute ». A cet instant, il lance l'enregistreur vocal de son téléphone. Camille reconnaît: « Je sais que je ne suis pas une mère parfaite ». Hugo lâche: « Je te vois rouler des pelles à une meuf, je balance tout à papa et parce que tu ne veux pas dire la vérité, c'est moi qui passe pour un taré! ».
Sa mère explique: « T'aurais jamais dû être au courant de tout ça mais t'as pas attendu cette histoire pour nous mentir et te mettre en danger ». Le jeune homme est en colère: «