Léa culpabilise de ne pas être parvenue à aider Cristal

Patrick lance à Léa: « T'aurais jamais dû laisser partir Cristal ».

Elle réplique: « Tu voulais quoi?

Que je la prenne en otage moi aussi? ». Le Commandant Nebout explique: « Le problème, c'est qu'elle n'a pas porté plainte.

On ne peut pas ouvrir une enquête comme ça »?

La fille de Babeth dit que son ex n'a pas souhaité se confier: « Même à moi.

Alors à la police »?

Patrick pense qu'elle doit refouler ce qui s'est passé: « Sans compter les menaces qu'elle a du subir ». Léa trouve ça triste: « Dire que je ne suis pas parvenue à l'aider ».