Stan propose à Anne de s?échapper du Mistral ensemble !
Alors qu'il retrouve Anne près de la mer, Stan lance: « J'aurais dû rester avec toi hier et ne pas te laisser toute seule ». Elle réplique: « T'inquiète. J'ai déjà essayé de me foutre en l'air mais même ça je suis pas capable d'y arriver ».
Son frère tente de la raisonner: « Mais ne dis pas des choses comme ça! T'es folle ou quoi? ». La Commissaire Olivieri poursuit: « En fait, on est pareils tous les deux. On est trop cassés. Les amis, le bonheur, l'amour, c'est pas pour nous ».
Stan lâche: « C'est pas vrai. Toi t'as réussi. T'as un boulot, des potes ». Elle explique: « Tu parles! J'ai trahi tout le monde en volant dans mon propre commissariat ». Le jeune homme s'excuse: « C'est à cause de moi si t'as fait ça.
Je te demande pardon ». Sa s? ur est en larmes: « Toi au moins, tu m'aimes ». Il lui rappelle: « Quand on était