INDISCRÉTION : Barbara encourage Alison à oublier Abdel !

Dans les prochains jours, Abdel va aider Jean-Paul à faire évader Mathis (un ami à lui) de prison. Alors qu'il expliquera au Lieutenant Boher qu'ils profiteront d'un transfert à l'hôpital pour mener à bien leur mission, Alison les entendra chuchoter.

Elle tentera alors de savoir ce que complote l'avocat qu'elle aime toujours. Barbara encouragera son apprentie à oublier Abdel une bonne fois pour toutes.