Ariane n?arrive pas à faire parler Jean-Paul

Le matin, à l'heure du petit-déjeuner, Ariane remarque que Jean-Paul est perdu dans ses pensées. Elle cherche à savoir ce qui se passe: « Regarde, moi quand j'ai eu des problèmes avec mon père, je t'en ai parlé. Ça m'a fait vachement de bien ».

Il réplique: « Tu vois ce qui me ferait du bien là tout de suite?

C'est de penser à autre chose ». Sa compagne lance: « C'est toi qui voit ». Le Lieutenant Boher se lève et s'en va: « Je vais aller faire des courses avec Lucie. Ça me changera les idées ».