Noé révèle à Roland que Blanche et Franck sont en train de renouer
Alors qu'il fait une partie de cartes avec Roland, Noé lui apprend que ses parents sont en train de renouer à la maison. Son grand-père est ravi: « Dis-donc, c'est une nouvelle ça! Attend. Tu ne les as pas enfermés pour arriver à tes fins quand même? ».
Le pré-adolescent confie: « Non. Il fallait juste leur ouvrir les yeux ». Le mari de Mirta trouve qu'il a l'air bien sûr de lui: « Ecoute, je te souhaite que ça marche cette fois-ci parce que t'as l'air d'y tenir à ce qu'ils revivent ensemble ».
Noé confirme: « Mais par contre ne dis rien. C'est à eux de me l'annoncer ». Roland promet de se taire. Le pré-adolescent poursuit: « Je ne le sentais pas ce Noël. Mais comme ils vont être amoureux et reconnaissants, je vais peut-être l'avoir mon chien ».