INDISCRÉTION : Mathias gravement blessé !

Dans les prochains jours, Mathias va participer à un braquage de bijoux dans le but de pouvoir les revendre et ainsi avoir de l'argent pour refaire sa vie en Nouvelle-Zélande avec Alison. Sauf que voilà, le plan va mal tourner.

Alors que les frères Cortez vont mourir voilà que Mathias va être gravement blessé. Abdel va apprendre la mauvaise nouvelle à Alison de façon très dure et va se charger de le sauver. C'est Karim qui va s'occuper de l'ancien détenu.