Ariane avoue à Jean-Paul avoir vraiment eu peur de mourir !

Après le braquage, Ariane, qui est à l'hôpital, annonce à Jean-Paul que le médecin est d'accord pour la laisser sortir. Il dit: « Et moi je peux t'embrasser sans te faire mal? ». Elle lance: « Tu m'as porté la poisse à imaginer le pire tout le temps ».

Le Lieutenant Boher lui présente ses excuses: « Je suis désolé. Comment tu te sens? ». La blonde confie: « En colère! Contre-moi surtout! J'étais à ça de choper mon arme et de les arrêter. J'aurais pu essayer au moins. Jouer sur l'effet de surprise, je sais pas! ».

Le Lieutenant Boher indique: « Arrête. Ils n'auraient pas hésité à te tirer dessus. Ils étaient 4, déterminés. Moi je suis bien content qu'un connard était là pour t'empêcher d'intervenir ». Ariane lâche: « Je peux te dire que si je le retrouve celui-là, je lui arrache les couilles! ».

Le papa de Lucie avoue: « Et moi je lui lève une