Thomas quitte Gabriel pour de bon !

Alors qu'il retrouve Gabriel à l'hôpital, Thomas lance: « Je sais ce que tu vas me dire. Que t'es désolé, que tu me demande pardon, que t'as tout essayé. Mais je m'en fous! C'est terminé ». Son mari est choqué: « Quoi? ».

Le fils de Roland est catégorique: « Nous deux. Je te quitte ». Le Docteur Riva tente de le raisonner: « Tu peux pas dire ça. C'est pas possible ça. Je vais leur parler je te promets. Mais pas tout de suite. Pas maintenant qu'ils pensent qu'ils ont un nouveau petit-fils ».

Thomas hurle: « Mais tu t'entends?

T'es un grand malade! Il faut que tu te fasses soigner! ». Gabriel le supplie de lui laisser encore quelques heures: « Ils vont partir et ensuite tout redeviendra comme avant ». Le fils de Roland refuse: « T'es allé trop loin ».

Gabriel le prend dans ses bras. Son mari annonce: « Je vais aller au