Gabriel assiste à une scène choquante !

Alors qu'il aperçoit Gabriel avec ses parents en terrasse du Bar du Mistral, Thomas lance à Eric: « Regarde-le jouer le fils idéal ». Ce dernier l'invite à arrêter: « Tu te fais du mal ».

Le fils de Roland lâche: « Quoi?

On est mariés. On a deux enfants. Et il vient sur ma propre terrasse avec sa famille qui m'ignore ».

Le policier balance: « Mais toi tu te laisses faire forcément?

Qu'est-ce que t'as fait depuis que t'as appris qu'il mentait à ses parents? »?

Le père de Thérèse et Baptiste répond: « Je l'ai quitté ». Eric indique: « Oui.

Et concrètement ça donne quoi?

Tu lui laisses l'appartement pour lui et sa famille. Super! ». Thomas est perdu: « Qu'est-ce que tu veux que je fasse? ». Le policier avoue: « A ta place, je ferais un truc pour le faire réagir ». Le fils de Roland se met alors à l'embrasser devant tout le monde.