Thomas fait l?amour avec Eric mais souhaite que ça reste une histoire sans lendemain
Alors qu'il se réveille dans les bras de Thomas au Celeste après avoir fait l'amour avec lui, Eric lui dit qu'il se sent super bien. Ce dernier annonce: « Il va falloir que j'aille bosser moi. Si tu veux y aller? ». Le Capitaine Norman lance: « Tu me jettes, c'est ça? ».
Le père de Thérèse et Baptiste confie: « Non. Je te facilite la tâche. Il est encore tôt. Comme ça ça évitera qu'on te voie sortir d'ici, c'est tout ». Le policier dit: « J'aurais tout aussi bien pu passer la nuit avec une super jolie fille hein ».
Il se met à faire une blague: « Il faut que j'efface de toutes les mémoires le baiser que tu m'as donné hier dans ton bar, c'est tout. Tes beaux-parents, ton mari. C'est déjà beaucoup trop pour moi ». Le fils de Roland se lève pour se préparer.
Eric demande: « Tu fais quoi ce soir? ». Il répond: « Je ne sais pas encore ». Le Capitaine Norman