INDISCRÉTION : Carole Leconte est la MÈRE de? ?!
Dans les prochains jours, Valère va être transporté à l'hôpital Marseille-Est après avoir pris froid et après avoir eu de la fièvre. L'adolescent qui souhaite s'engager dans l'armée va révéler à Mila que c'est à cause des disputes avec sa mère que cette dernière l'a émancipé.
Mila va hésiter à aller la rencontrer pour lui dire que son fils est à l'hôpital mais Alison va lui déconseiller de le faire. Sa s? ur ne va pas l'écouter et va prendre contact avec Carole Leconte. L'employée du Bar du Mistral va suggérer à Mila de ne pas en parler à Valère car il risquerait de mal le prendre.
Au commissariat, Patrick va remarquer que la substitut du procureur a la tête ailleurs?
Plus tard, Mila va se rendre au rendez-vous avec Carole Leconte.
Elle va lui balancer qu'elle ne lui dira finalement rien et qu'elle regrette de l'avoir contactée?