Franck annonce une bonne nouvelle à Gabriel !
Alors que Gabriel se repose, Franck débarque à son domicile: « Salut. J'ai une bonne nouvelle pour toi. Je te dérange pas là? ». Le mari de Thomas réplique: « Penses-tu! J'étais juste en train de récupérer de ma garde de nuit ».
L'électricien dit: « Bah tant mieux. Ecoute, j'ai trouvé un moyen pour que Madisson arrête d'aboyer quand on est pas là ».
Le Docteur Riva lance: « Ah oui?
La SPA? ». Le père de Noé explique: « Non, ça c'est pas drôle. Grâce à ma technique, elle va être sage comme une image.
Tu permets?
Il faut que j'écoute pour voir si ça marche ».
Gabriel est agacé: « Donc laisse-moi résumer: tu viens ici pour me réveiller pour vérifier si ton chien dort?
C'est quoi ton projet dans la vie?
Pourrir la mienne? ». L'électricien constate qu'il n'entend pas l'enregistrement audio qu'il a fait pour rassurer Madisson à travers le mur: « En même temps, on n'entend pas non plus les aboiements de Madisson. Donc ça veut dire que ça marche.
Tu vas pouvoir me lâcher la