Kévin renoue avec Jenny !
Alors que Kévin offre une chambre au Celeste à Jenny, il lance: « Bon t'essaies de pas la griller cette planque ok?
J'en ai pas d'autre! ». Elle réplique: « Je ferais gaffe. T'inquiètes ». Il annonce: « Si t'as un problème ou quoi que ce soit, y'a le Capitaine Castelli qui habite juste là ». Son ex lâche: « Non mais c'est bon, j'ai pas besoin d'un flic devant ma porte.
Et puis toi tu seras là pour me protéger, non? ». L'adjoint de sécurité balance: « Le meilleur moyen de te protéger c'est d'arrêter Syd. Je te promets qu'on va l'avoir cet enfoiré! ». Jenny s'approche de lui: « Je te trouve trop mignon.
Quand tu es parti d'Allemagne, t'étais juste un petit merdeux et là je retrouve un homme ». Kévin suppose: « Tu dis ça à cause de l'uniforme ». Elle avoue qu'elle ne l'aime pas, lui retire sa veste et l'embrasse. Le demi-frère de Tom se laisse faire.
Ils renouent.