Luna à Bertrand (qui trouve Francesco beau gosse) : « Vous aimez les hommes ? »
Au centre de rééducation, Luna lance à Bertrand: « Vous savez à quel point c'est humiliant de rester deux heures toute seule assise sur une cuvette? ». Il réplique: « Et encore, on est loin du record ». Elle lâche: « Ouais bah je comptais pas le battre hein ».
Le médecin annonce: « Vous savez que bientôt vous n'aurez plus besoin de personne. Vous serez assez forte pour vous soulever toute seule ». A cet instant elle reçoit un appel de Francesco mais refuse de décrocher. Bertrand découvre la photo de l'Italien sur le portable: « Beau gosse en tout cas ».
La fille de Mirta demande: « Vous aimez les hommes? ».
Il cherche à savoir: « Pourquoi?
Vous êtes plus avec lui?
Il est dispo? ». La patronne du Celeste dit: « Bah je crois pas, non. Mais comment vous avez su ». Bertrand la coupe: « Je ne savais pas. Je bluffais ». Le téléphone sonne comme Francesco a laissé un message vocal.
Luna décide de l'écouter plus tard, lorsqu'elle sera seule?
Le médecin s'éclipse?