Kévin demande à Léo des précisions sur cette guerre des clans
Dans les vestiaires du commissariat, Kévin lance à Léo discrètement: « Hey, je savais que vous étiez pas toutes potes mais là? C'était chaud! ». Le Capitaine Castelli explique: « Le commissariat c'est comme une grande famille.
Et dans toutes les familles il y a des tensions ». L'adjoint de sécurité avoue avoir été surpris: « La Commissaire je l'avais jamais vue comme ça. Le Commandant Nebout, c'est un bon flic? ». Le père de Barbara confirme: « C'est un excellent flic ».
Le fils de Laetitia et Jérôme cherche à savoir: « Alors il a merdé ou pas? ». Léo lâche: « Question de point de vue ». Kévin demande: « Et c'est vai ce que disait Jean-Paul qu'il y avait deux groupes et tout ça? ». Le Capitaine Castelli révèle: « Avant le boss ici c'était Patrick.
Et Olivieri dirigeait un autre commissariat, à Canet, qui a cramé. Et Eric et Ariane bossaient déjà avec elle ». Le demi-frère de Kévin comprend pourquoi ce sont les chouchous d'Anne: « Du coup entre les flics du Mistral et ceux