Thomas fait fuir Thérèse !
Alors qu'il rentre à l'appartement, Gabriel lance à Thomas: « T'as pas fait ça quand même? ». Il réplique: « Ecoute j'avais pas le choix. J'allais quand même pas laisser notre fille se faire défigurer le dos en acceptant qu'elle fasse un phoenix en tatouage ».
Le Docteur Riva lâche: « T'as laissé 200 balles à ce type pour qu'il ne tatoue pas Thérèse? ». Le fils de Roland confirme: « C'est son tarif horaire. Il a mis une heure à l'embobiner ». Gabriel est choqué: « Je ne comprends pas là.
D'habitude t'es dans une dialogue. Qu'est-ce qui se passe? ». Thomas balance: « Bon écoute, elle est en choc post-traumatique! Tu l'as dit toi-même! J'ai voulu la protéger le temps qu'on retrouve la vraie Thérèse, sa vraie personnalité.
Tu comprends? ». Leur fille, qui était allongée sur le canapé, est surprise par ses propos: « T'as aucun respect en fait? ». Thomas dit: « T'étais là ma chérie? ».
Elle est agacée: « Pourquoi tu comprends pas?
Je dois rentrer dans les rangs, je dois