Anne est PIÉGÉE par Kévin !
Au commissariat, Kévin lance à Anne: « Je peux vous parler? ». Elle réplique: « Non, plus tard. J'ai du travail ». Il s'en moque et rentre dans son bureau sans son accord. La Commissaire Olivieri s'énerve: « Mais vous avez entendu ce que je viens de vous dire là? ».
L'adjoint de sécurité dit: « C'est à propos de l'argent volé dans les scellés et du Commandant Nebout. Vous savez Nebout, l'homme dont vous étiez amoureuse. Mais vous préférez peut-être que je laisse la porte ouverte. Anne répond: « Mais à la limite vous pourriez.
Je vois pas où est le problème. Tout le monde sait plus ou moins qu'on a eu une liaison lui et moi ». Le fils de Laetitia et Jérôme lâche: « Plus ou moins oui comme vous dîtes ». La Commissaire Olivieri perd patience: « Oui, bon, ensuite? ».
Kévin confie: « Moi je suis amoureux de sa belle-fille ». Elle demande: » Qu'est-ce que vous voulez que ça me fasse? ». Kévin avoue: « Je sais pas? ». Anne tente de lui faire comprendre qu'il surestime son