Béatrice avoue tout à son fils !
Après la convocation au commissariat de Béatrice, et alors qu'elle est de retour chez Julien, ce dernier en profite pour lui poser LA question qui fâche: a-t-elle eu une liaison avec Mitia? Assaillie de questions semblables à un interrogatoire, Béatrice décide d'assumer et de ne pas mentir à son fils.
Selon ses dires, cela concerne sa vie de femme. Julien apprend donc que sa mère entretenait une relation sexuelle avec l'un de ses amis. Malgré la colère de son fils, Béatrice tente de lui faire accepter que le désir, qui bien souvent prend le dessus entre deux personnes, n'ait ni d'âge, ni de couleur, ni de sexe.