Ariane / Eric : L’EXPLICATION !
Dans les vestiaires du commissariat, Eric lance à Ariane: « Hey, même mes meilleurs potes ils ne savaient pas que j’étais homo ». Elle réplique: « Ça a des potes un mec comme toi? ». Il explique: « Oui. Et quand tu comprends que tu ne feras plus partie de leur bande s’ils savent qui t’es bah tu fermes ta gueule.
J’ai surtout appris à protéger ma vie privée ». Son amie lui rappelle: « Alors que moi je t’ai toujours tout raconté: Les mecs que je me tapais, où, comment, dans quelle position limite »…
Le Capitaine Norman confie: « Tu sais quoi?
J’aurais adoré faire pareil avec toi mais j’avais peur que tu me comprennes pas et que tu me rejette ». Ariane lâche: « Ah parce que c’est mon genre de faire ça? ». Il lâche: « Mate cette voiture de PD!
Il est où ce PD?
Mate ce café de PD!
Il est où le PD qui a piqué mon rapport?
Ce proc c’est un gros PD! ». Sa collègue justifie son vocabulaire: « Ça va, c’est une expression ». Eric balance: « Oui une expression qui sert à déstabiliser, dévaloriser ». Elle l’arrête: « Stop. Tout le monde le fait ».
Le Capitaine Norman confirme: « C’est ce que je t’explique. Tout le monde a un problème avec ça ». A cet instant elle reçoit un appel de l’un de ses indics. Elle doit filer en intervention et demande à Eric de l’accompagner: « Active.
Je te briefe en route ». Il accepte…