Le casse a rapproché Mirta et Luna
Sur la Place du Mistral, Mirta lance à Luna: « T’as vu comme j’ai niqué les keufs?
Je suis une vraie braqueuse maintenant! ».
Sa fille réplique: « Comment tu parles?
Ecoute, c’est vrai que sans toi on n’y serait jamais arrivés. T’as été grandiose ». La femme de Roland dit: « J’ai fait ce que n’importe quelle mère aurait fait. On a l’instinct maternel ou on l’a pas. Qu’est-ce que tu veux, on protège ses petits ».
Luna lâche: « Même quand on a une fille super ingrate qui passe son temps à t’envoyer bouler? ».
Mirta analyse: « Une fille qui a du caractère. On est espagnoles ». La jeune femme confie: « Si tu savais comme j’aimerais me lever là et te prendre dans mes bras ». Sa mère la réconforte: « Ma chérie, bientôt ». Roland arrive: « Enfin vous êtes là.
Alors, comment ça s’est passé? ». Luna répond: « Jusqu’ici tout va bien ». Mirta demande: « Pas trop déçu? ». Sa fille essaie de faire son possible pour qu’elle pardonne à son mari mais elle refuse. Ce dernier avoue: « Elle ne peut pas s’empêcher de me rejeter mais moi je me fais du souci pour elle ».
Luna termine: « Elle fait sa tête de mule mais elle va se calmer ».