Gabriel annonce à Thomas qu’il n’est plus malade !
Gabriel annonce à Thomas qu’il ne bégaie plus et qu’il est donc guéri. Ce dernier lance: « Et grâce à qui? ». Il réplique: « Grâce à quelqu’un qui m’a conseillé de téléphoner à mon père ». Le patron du Bar du Mistral précise: « Mais pas de le gifler par contre ».
Le Docteur Riva confie: « Tu sais quoi?
C’était extraordinaire ». Thomas suppose: « Jubilatoire même? ». Gabriel répond: « Organismique ».
Le patron du Bar du Mistral cherche à savoir ce que ça lui a fait quand Jean l’a complimenté. Son mari révèle: « Bah curieusement pas si plaisir que ça en fait ». Thomas est surpris: « Tu l’expliques comment? ». Le Docteur Riva explique: « Comme si j’avais plus besoin de son approbation.
Comme si j’avais grandi dans l’intervalle ». Le patron du Bar du Mistral résume: « Bon en fait ce qui s’est passé avec ton père dans l’ascenseur, ça n’a pas été utile pour te guérir. Mais pour te soigner ».