INDISCRÉTION : Shine et Max en danger de MORT !
Depuis quelques jours, Shine et Max mettent une énorme pression à Estelle et Francesco pour les obliger à utiliser le food truck et le salon Belles du Mistral comme spot pour vendre de la drogue. Dans les prochains jours, après avoir pris de la drogue avec César, Sabrina va faire une overdose.
A l’hôpital, devant l’insistance des médecins, le neveu de Rochat va expliquer à contrecœur avoir consommé de la cocaïne avec sa copine. L’échantillon qu’il va donner révèlera que la drogue a été coupée avec du vermifuge.
Shine et Max se demanderont qui a pu les balancer. Samir, un homme de main envoyé par Pavel (le nouveau seigneur sanglant de Marseille) va menacer les deux dealers de les tuer s’ils n’assainissent par leur réseau…