Ariane est dubitative à cause d’Eric !

Après avoir été à la blanchisserie en se faisant passer pour une cliente, Ariane remet de la drogue à Eric devant le commissariat: « Ah mon avis c’est pas du sucre glace ». Il demande: « T’as vu qui dans la boutique? ». Elle réplique: « Les deux bouffons en personne!

On fait quoi maintenant? ». Son collègue dit: « On continue à les surveiller ».

La policière lance: « T’as conscience que ça va devenir intenable cette situation?

Il faut absolument qu’on en parle à Patrick ».

Il refuse: « Non. On a déjà parlé de ça ensemble. Y’a que toi et moi sur ce coup-là! Si Pavel a vraiment une taupe au commissariat »… Ariane l’arrête: « On en sait rien de ça ». Eric est catégorique: « On préviendra Patrick quand ça lui tombera tout cuit dans le bec.

Putain, pour une fois que c’est pas lui qui nous la fait à l’envers, ça va! ».

La policière accepte: « Ok tu sais quoi?

Je suis d’accord. On continue à l’arrache. Mais je t’explique: il va nous falloir du matériel d’écoute, des appareils photos ». Le Capitaine Norman promet qu’il s’occupe de tout.