Luna apprend à Mirta qu’Andrès est GAY !
Le matin, à l’appartement Malkavian, Mirta engage la conversation avec Luna: « Tu te maquilles pour aller au centre équestre? ». Elle réplique: « Ouais parce que ça plaît aux chevaux en fait ». Sa mère lance: « Rafale est une jument! ».
La patronne du Celeste constate: « Tu m’as grillée! ». La femme de Roland demande: « C’est pour Andrès? ». Luna confie: « Ah non ça m’étonnerait. Il préfère les garçons. Pourquoi tu crois que Mouss ne vient plus depuis jeudi dernier? ».
Mirta cherche à savoir: « Il lui a fait des avances? ».
Sa fille répond: « Il paraît qu’il lui a mis une main aux fesses ». Sa mère est choquée: « Non!
Quand il était sur sa chaise ou sur la selle?
En tout cas ce petit décolleté, ça change ».
Luna lâche: « Quoi?
D’habitude je m’habille comme un sac? ». Mirta balance: « Non mais tu fais moins d’efforts ». Sa fille indique: « Ça doit être les bienfaits du grand air. Plus sérieusement, là-bas je retrouve des sensations. Donc par ricochet, j’ai envie de prendre soin de moi ».
La femme de Roland est certaine qu’elle est sous le charme d’Andrès: « Allez, on va retrouver ton prince charmant ». La patronne du Celeste termine: « Mais pas du tout. Maman, comme d’habitude tu comprends tout de travers ».