Olivia a la haine contre Emma !

Emma se rend à l’hôpital pour prendre des nouvelles de Zéphyr mais se retrouve face aux critiques d’Olivia. Celle-ci lui reproche d’avoir poussé Joachim à accepter le traitement proposé par Gabriel. Emma nie tout et affirme qu’elle a juste aidé son mari dans sa réflexion.

Olivia est angoissée car elle ne voulait pas que son fils subisse une brachythérapie or Zéphyr a eu hier soir une dose assez faible de radiothérapie. Les médecins voulaient d’abord connaître sa réaction face au traitement.

Une autre séance est programmée l’après-midi avec une vraie dose. Olivia finit par craquer et fond en larmes dans les bras d’Emma.