Claudia découvre LA TRAHISON de Céline !
Alors que Céline et Claudia visitent l’usine d’Artextile, Baptiste manque de leur rentrer dedans. La fille de Frémont a fait mine de ne pas le connaître mais son amante n’est pas dupe. La directrice juridique de GTS reconnaît que le frère de Thérèse est le mari d’une amie et qu’elle ignorait qu’il travaillait là.
Claudia l’incite à lui dire la vérité. Céline finit par lui avouer que Baptiste est le mari d’Emma et que le fils de leur couple d’ami a été empoisonné par des PCB qui proviendraient selon eux d’Artextile… En colère, Claudia demande alors à la fille de Frémont de l’oublier…