Patrick s’émeut de l’insouciance retrouvée de Yolande et Jocelyn

Le trio Yolande / Jocelyn / Alain continue de refaire le monde mais cette fois-ci chez les Nebout (après leur passage au Celeste). Patrick confie à Emilie qu’il a été touché de voir ses beaux-parents légers comme si la maladie n’existait pas.

Le soir venu, Alain emmène ses amis dans un restaurant chic mais Jocelyn a une crise et fait n’importe quoi.