Emilie guide Yolande et Alain

Jocelyn ne se souvient toujours pas de la destination du jeu de piste qu’il avait créé pour Alain et Yolande. Il se rappelle juste qu’il voulait les emmener voir un coucher de soleil. Emilie lui apporte son aide. Avec la carte de son grand-père, elle guide Alain et Yolande dans Marseille.

Alain se souvient d’un certain endroit. Il indique à Emilie qu’ils n’ont plus besoin de son aide. Alain et Yolande se rendent sur les lieux de leur première rencontre.