William révèle son business à Elsa !

Elsa exige de William qui lui rapporte tout ce qu’il y a savoir sur les employés et leurs business. Son premier amour lui explique que pour sa part, il achète des cartes bleues à une bande de pickpockets sur le Vieux-Port et revend ensuite les numéros sur un groupe internet crypté.

William affirme qu’il ignore ce que trafiquent les autres employés.

Elsa décide de les voir chacun en tête à tête. William lui conseille d’y aller en douceur avec eux si elle veut gagner leur confiance. Il va jusqu’à l’embrasser dans le cou.