Sacha ne parvient pas à rassurer Océane

A l'appartement Malkavian, Sahca remarque qu'Océane est vraiment perturbée par le retour de sa mère. Au lieu de sortir avec ses amis pendant les vacances, elle préfère rester enfermée à la maison à réviser des cours, l'histoire par exemple.

Le rédacteur en chef du site d'infos « Massilia News » l'interroge pour savoir ce qu'elle ressent réellement. L'adolescente lui explique que Claire n'est pas revenue ici pour lui demander pardon mais pour autre chose. Elle cache à Sacha qu'elle a été faire un scandale à sa mère au Celeste le vendredi précédent.

Océane est persuadée que Claire souhaite lui faire du mal comme c'est à cause d'elle qu'elle a tout perdu… Le compagnon de Luna lui affirme que c'est elle la victime dans cette histoire et pas sa mère…