INDISCRÉTION : Céline / Ariane : ça va clasher !

Depuis qu'elle est arrivée au commissariat du Mistral suite à l'incendie du poste de Canet, Ariane divise. Si Jean-Paul est content de faire équipe avec son ex, Samia ne l'apprécie pas du tout. Dans les prochains jours, la policière va se faire une autre ennemie.

Ariane va en effet s'attirer les foudres de… Céline! Elle va se montrer raciste avec une jeune femme noire dont la fille de Frémont est l'avocate. Cette dernière ne va pas hésiter à la remettre en place comme il faut!