INDISCRÉTION : Grande nouvelle pour Ariane et JP Boher !

Depuis quelques mois maintenant, Jean-Paul et Ariane travaillent ensemble au commissariat du Mistral. Suite à l'incendie du poste du Canet, la jeune femme a en effet retrouvé son ex pour collaborer en binôme avec lui. Alors qu'ils sont Lieutenants voilà qu'ils vont bientôt changer de grade.

En effet, dans les prochains jours, Anne, la commissaire, va leur annoncer leur promotion en tant que… Capitaines!

Comment vont-ils réagir?