INDISCRÉTION : Ariane avoue son plan secret à Eric Norman

Dans les prochains jours, dans le but de le faire aller en prison pour aider Jean-Paul, Ariane va mettre en place un coup monté contre Djawad. Elle va faire venir un dealer dans son véhicule pour qu'il se fasse arrêter avec 2 kilos de drogue.

Peu après, au commissariat, Eric Norman, qui va comprendre que cette affaire est magouillée, va demander des explications à sa collègue. Ariane va alors lui avouer qu'elle est amoureuse du Lieutenant Boher et qu'elle a mis en place ce plan pour lui…