INDISCRÉTION : Voici ce que la police va retrouver chez Sylvie !

Alors qu'actuellement Jocelyn est suspecté du meurtre de Sylvie voilà que Patrick enquête en cachette pour prouver qu'il est innocent. Dans le but de trouver des preuves pour faire libérer son beau-père, il va piquer les clés de l'appartement de la maraîchère bio au commissariet et s'introduire chez elle.

Sur place, il va se faire assommer avant de voir débarquer Anne qui l'aura suivi. Ensemble, ils vont découvrir un album-photos dans lequel des images ont été arrachées…