INDISCRÉTION : Barbara, Alan et Antoine pris au piège !

Dans les prochains jours, Barbara et Alan vont vouloir aller visiter une grotte avec Antoine. En apprenant ça, Nathan sera contrarié et tentera de leur faire comprendre que des explorateurs ont déjà disparu à cet endroit.

Si la fille de Léo sera motivée pour se rendre sur place, Alan ne sera pas rassuré. Antoine parviendra à les embarquer avec lui en disant qu'il fait très attention à la sécurité. Pourtant, ils vont tous se retrouver bloqués dans la grotte en attendant les secours…

Ces derniers vont retrouver Alan totalement choqué mais sans nouvelles de Barbara et Antoine…