Barbara avoue sa connerie à Alison

Au Bar du Mistral, Barbara confie à Alison avoir débarqué au petit matin à l'improviste dans la chambre de Francesco au Celeste: « Tu te rends compte que je n'ai même pas pensé qu'il pouvait être avec sa meuf, que je pouvais déranger ».

Alison lui demande: « C'était quoi votre délire d'aller le voir déjà? ». La fille de Léo avoue: « Un besoin, une pulsion ». Sa collègue comprend qu'elle a fait un nouveau rêve.

La fille de Léo s'énerve toute seule à cause d'une sauce loupée et révèle s'être fait envoyer chier par Amélie qui était au lit avec Francesco: « J'en ai marre! Qu'est ce qu'il va penser de moi maintenant! ».