INDISCRÉTION : Patrick découvre le piège de Nicolas !

Depuis plusieurs jours, Nicolas se fait harceler par Elodie qui l'accuse d'avoir failli la laisser mourir aux urgences. Très prochainement, il va modifier son traitement en cachette pour lui provoquer un arrêt cardiaque.

Sauf que voilà, il ne va pas tomber et c'est Babeth qui va être accusée à sa place. Quand la patiente va faire une déposition au commissariat, le Commandant Nebout va apprendre de sa part que selon le Docteur Berger c'est l'infirmière qui est totalement responsable de ce qui s'est passé.

Patrick va alors comprendre que Nicolas lui a donné le nom de sa femme pour l'attaquer indirectement…