INDISCRÉTION : Le couple Thérèse / César explose !

Alors que les fêtes de Noël approchent, voilà qu'un couple va exploser au Mistral pendant cette période! En effet, Thérèse et César, qui vivent une jolie histoire d'amour depuis plusieurs mois, vont prendre des chemins différents!

Le neveu de Rochat va mettre fin à leur relation en expliquant à la soeur de Baptiste qu'il s'est trop ennuyé avec elle… Par la suite, il va regretter son choix et va tenter de renouer avec Thérèse…

Mais cette dernière sera-t-elle d'accord pour le reprendre?