Jean-Paul Boher est blessé par Ariane

Alors qu'elle est dans les vestiaires du commissariat, Ariane explique à Jean-Paul qu'elle espère ne va pas croiser « l'autre conne (Samia) » car elle pourrait « la fumer »! Ce dernier lui reproche de jeter de l'huile sur le feu.

La blonde tente de lui faire comprendre que ça ne se fait pas ce qu'elle a fait (encourager la mère d'un jeune interpellé à porter plainte contre elle pour racisme). Le Lieutenant Boher balance: « Et toi, tes vannes pourries sur les rebeus, ça se fait ça? ».

Ariane réplique: « Ça va, je suis la première à rigoler dès qu'il y a une blague sur les meufs, sur les blondes?

Tu me connais ». Il lui demande de se mettre à la place du gamin: « Ce n'est pas ton pote! T'es flic! ». La policière affirme: « Il m'a mal parlé. Je l'ai recadré. Voilà ». Jean-Paul annonce qu'il y a d'autres façons de faire: « Et puis je te rappelle que ma vie est à