Elias grille Léo avec élégance !

Le soir, alors qu'il est planqué dans sa voiture, Léo observe Elias à la demande de Caroline qui voulait à tout prix qu'il enquête sur lui. Sauf que voilà, le jeune homme le grille, s'approche de son véhicule et lance: « Ça fait plaisir de vous voir ».

Le Capitaine Castelli réplique: « Moi aussi ». Le réfugié syrien cherche à savoir: « Excusez-moi.

Je vous dérange?

Vous surveillez peut-être quelqu'un? ».

Léo répond: « Non, mais si, enfin comme ça ne bouge pas tellement, je ne vais pas tarder?

Et vous, vous faites quoi dans le quartier? ». Le jeune homme explique: « Je rejoins une association de migrants qui s'occupe de l'accueil des réfugiés. Je leur donne un coup de main en tant qu'interprète. Bon, ben, bonne soirée, à bientôt ».

Plus tard, Elias se rend au « Holden Hôtel »?

Pour quelle raison?