Jeanne refuse de se séparer du tableau que Vincent lui a offert

Anémone Vitreuil révèle à Vincent que le tableau « Renaissance » qu'il a offert à Jeanne est un faux. Il demande à cette dernière: « Tu savais et tu m'as rien dit? ». Sa compagne explique: « C'est pas important. Pas tellement ».

Le collègue de Francesco au food truck balance: « Mais tu plaisantes?

C'est de l'escroquerie. Ce salopard va voir de quel point je me chauffe ». Il décide de le retirer du mur. Jeanne s'y oppose: « Je veux le garder. Je suis tombée amoureuse de ce tableau. Et puis c'est grâce à lui qu'on est à nouveau ensemble.

Pour moi, il a une valeur inestimable ».