Nicolas frappe Noé !

Après avoir failli tomber dans le piège de Johanna et Patrick, Nicolas rentre à la maison et s'installe sur le canapé. Il a des visions de meurtres. A cet instant, Noé débarque pour lui proposer de faire une partie de foot ensemble sur sa console.

Il répond: « Pas maintenant parce que je suis crevé ». Le petit garçon insiste: « Justement, comme ça on va se marrer et tout. Allez, viens ». Le Docteur Berger s'énerve: « Non. Retourne dans ta chambre ». Noé lâche: « J'en ai marre.

Il n'y a jamais personne pour jouer ». Le chirurgien réplique: « Je t'ai demandé de retourner dans ta chambre ». Le petit garçon s'y oppose: « Et moi j'ai pas envie ». Le Docteur Berger hurle: « Tu fais ce que je te dis! ».

Noé ne se laisse pas faire: « Mais je fais ce que je veux! Tu me saoules! ». Nicolas perd patience et le gifle au moment où Blanche