Nathan apprend à Elias que Rochat a perdu son fils il y quinze ans

A la coloc, après avoir discuté avec César, Nathan avoue aux colocs qu'il est au courant depuis un moment que les travaux de la maison de Rochat sont terminés et qu'il le cache dans le but de rester avec eux à l'appartement: « Bon les copains, il y a un truc que je ne vous ai pas dit ».

Barbara trouve que c'est un « traitre »! Le prof d'anglais confie: « Il m'a supplié de ne rien dire.

Tu voulais que je fasse quoi?

Il est tellement seul ». La cuisinière balance: « S'il n'était pas tellement chiant, il ne serait pas tellement seul ». Nathan explique: « La vérité, c'est qu'il ne s'est jamais vraiment remis de la mort de son fils ». Elias demande: « Il a perdu son fils? ».

Le prof d'anglais annonce: « Oui. Il y a quinze ans et c'est encore très présent pour lui ». Le réfugié syrien reconnaît: « C'est vrai qu'on ne peut pas le foutre à la porte